Big difference when you're 6,000 feet above sea level. The 250 is a gutless boat-anchor. And that was with a manual trans. Automatic would have been horrendous...
Yeah, that Yeah, that was marketing hype. Although; in '69 & '70 they were offering lower gear ratios in some of the 6-cylinder cars, so that could be a contributing factor in zero-to-sixty times. When you consider the torque that the V8 produced versus the 6 (300 ft-lbs @ 2600 RPM versus 240 ft.-lbs @1600 RPM), there's no way off-the-line acceleration could be equal with all else being the same...
... '60's Mustang / Comet was 'race on Sunday sell on Monday' Ford moco marketing hype. . ... 70's Ford Maverick marketing hype was mostly like : . . . have fun .